Heading to America…

I was warned before travelling to the United States. “It must be an act of masochism to drive through America’s heartland in these dark times” a former Washington Correspondent told me before I left Berlin. “It is hard to keep up your spirits here” a current and disenchanted resident wrote to me from the capital before I arrived. 

Yet I was curious to find out what has happened to America over the last 30 years, after my six-year-stint as a US-correspondent had ended in early 1995.

Auf nach Amerika…

Freunde hatten mich vor meiner Abreise in die USA gewarnt. „Es muss ein masochistischer Akt sein, in diesen dunklen Zeiten durch Amerikas Hinterland zu fahren“, sagte mir eine ehemalige Washington-Korrespondentin, bevor ich Berlin verließ. „Es ist schwer, hier guter Stimmung zu bleiben“, schrieb mir ein, desillusionierter Einwohner aus der US-Hauptstadt, bevor ich ankam.

Doch ich bleibe neugierig herauszufinden, was in den letzten 30 Jahren in und mit Amerika geschehen ist, nachdem meine sechsjährige Tätigkeit als US-Korrespondent für deutsche Zeitungen Anfang 1995 endete.